Blog

Introduction of original products of atelier SUZUKI parasol and parasols requested by our customers.
We will also send out information from our store.

(Sorry, only Japanese is available.)

藍染の流れが美しい、表情を楽しむ日傘

先日、百貨店のポップアップストアに出店していただいた風薫堂様からご注文の日傘の詳細をご紹介させていただきます。

藍染の流れるような模様が印象的な日傘にお仕立ていたしました。
一枚の生地の中に現れる濃淡やにじみが、まるで自然の景色のような美しさを感じさせてくれます。

柄の流れを丁寧に合わせながら仕立てており、どの面から見ても藍の表情が途切れることなく広がります。

また、縁には切り返し縫いで別布を合わせ、ぐるりと縁取りを施しました。
深い藍色が全体を引き締めるとともに、さりげないアクセントとなり、仕立ての美しさをより引き立てています。

手仕事ならではの繊細な仕立てと、藍染の個性が重なり合った、世界にひとつだけの日傘です。
日差しの中で、やわらかな陰影とともにその美しさをお楽しみください。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

大島紬を纏う、二種の日傘

大島紬のお着物から、2種類の日傘をお仕立てしました。

いずれも柄を丁寧に合わせ、広げたときに美しく見えるよう仕上げています。
縁には幅の異なる裏地をあしらい、それぞれに表情の違いを持たせました。

1本は持ち運びに便利な折りたたみ傘です。
上質な素材が、日常にさりげない品格を添えてくれます。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

小紋の着物から生まれた、長傘と折りたたみの日傘

やさしい色合いの小紋の着物をリメイクし、長傘と折りたたみの日傘をお仕立てしました。

どちらの日傘も柄をしっかりと合わせ、広げたときに美しく見えるよう丁寧に仕上げています。

着物としての役目を終えたあとも、日々の暮らしに寄り添うかたちへ。
新たな姿で、これからも長くご愛用いただけますように。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

刺繍レースで彩る和の日傘

華やかな花柄の着物をリメイクして、日傘に仕立てました。

やわらかな色合いの花模様に、縁には刺繍のレース生地をあしらい、上品でやさしい印象に。
光をやわらかく通しながら、装いに涼やかな彩りを添えてくれます。

大切にされてきた着物が、新しいかたちで日常に寄り添う一点もの。
季節のお出かけに、特別な一本を取り入れてみませんか。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

やわらぎ花の帯バッグ

やさしい花柄の帯をリメイクして、日常使いしやすいバッグに仕立てました。

生成りの地に咲く小花模様が、どこか懐かしく穏やかな雰囲気を演出してくれます。
コンパクトながら必要なものはしっかり収まる、使い勝手の良いサイズ感です。

大切にされてきた帯が、新しいかたちで再び活躍する一点もの。
日々の装いに、さりげない和の彩りを添えてみませんか。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

大島紬を日傘とバッグへ ― 美しさを日常に

大島紬のお着物から、日傘とバッグへリメイクしました。

落ち着いた柄の中に華やかさを感じる生地を活かし、
日常でも使いやすい形に仕立てています。

日傘は、裏地で縁取りを施し、さりげないアクセントに。
バッグは赤い帆布で底を補強し、底鋲も取り付けることで、
実用性と耐久性を高めました。

大切なお着物が、新たなかたちでこれからも寄り添っていきます。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

受け継がれる想い ― 先代が仕立てた日傘の修理

「この日傘、修理していただけますか?」

そうご相談いただいた一本は、当店の先代が仕立てた日傘でした。
長くご愛用いただく中で骨が折れてしまい、開閉が難しい状態に。

再び当店に戻ってきたことにご縁を感じながら、
折れた骨を修理し、安心してお使いいただけるよう整えました。

修理を終え、きれいに開いた日傘は、
また新たな時間を刻み始めます。

長く大切に使い続けていただけることは、
ものづくりに携わる者にとって何よりの喜びです。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

装いに馴染む、シックな着物リメイク日傘

深みのある色合いに、繊細な文様が美しく浮かび上がる着物を、日傘へとお仕立ていたしました。

落ち着いた地色に広がる草花のような優雅な柄は、主張しすぎることなく、静かな存在感を放ちます。
その風合いを活かすため、柄の配置や流れを丁寧に見極め、日傘として広げたときに美しく映えるよう仕立てました。

開いたときに広がる均整のとれた模様は、どの角度から見ても品よく、
日差しの中でやわらかな陰影を生み出します。

また、落ち着いた色味と端正な印象から、男性にもお使いいただける一品として仕上がりました。
さりげないおしゃれを楽しみながら、装いに品格を添えてくれる日傘です。

着物としての役目を終えた一枚が、新たなかたちで日常に寄り添う存在へ。
世界にひとつだけの、特別なリメイク日傘となりました。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

繊細な絞りを活かした日傘リメイク

やさしい色合いの絞りが美しい羽織を、日傘へリメイクいたしました。

細やかに広がる絞り模様は、ひとつひとつが手仕事によって生まれたもの。
その繊細な表情を活かすため、柄の流れやバランスを丁寧に見極めながら、日傘として自然に映えるよう仕立てています。

落ち着いた色味の中に、やわらかく浮かび上がる文様は、
日差しの中でほんのりとした陰影を生み、上品で穏やかな印象を与えてくれます。

羽織として大切にされてきた一着が、かたちを変えて日常に寄り添う日傘へ。
これからは、外出のひとときにそっと彩りを添えてくれる存在になりました。

静かな美しさを纏う、世界にひとつだけのリメイク日傘です。

着物リメイク|羽織が華やかな日傘に生まれ変わりました

鮮やかな絞りが印象的な羽織を、日傘へとお仕立ていたしました。

もともとの羽織は、力強い柄行きと手仕事ならではの風合いが魅力の一着。
その個性をできるだけ活かせるよう、柄の出方や配置を一つひとつ確認しながら、日傘として美しく見えるように仕立てていきました。

放射状に広がる絞り模様は、傘のかたちになることでより一層引き立ち、
空の下で開いたときに、ぱっと華やぐ存在感のある一本に仕上がっています。

着物として身にまとう形から、日常で気軽に楽しめる日傘へ。
大切なお品が、これからも違ったかたちで寄り添い続けてくれます。

世界にひとつだけの、特別なリメイク日傘。
受け継がれてきた布の魅力を、これからの暮らしの中でもお楽しみいただけたら嬉しいです。