着物の柄を活かして、表情の異なる2本の折り畳み日傘に

大切な着物をお預かりし、2本の折り畳み日傘へリメイクいたしました。

今回のご注文では、着物の柄をできるだけ活かして仕立てたいとのご希望をいただきました。
そこで、2本それぞれで異なる方法を取り入れています。
1本は、切り返し縫いを取り入れることで、柄のつながりを意識して仕立てました。
もう1本は、パネルの配置を工夫し、傘を広げたときに柄がつながって見えるように仕立てています。

同じ着物から仕立てた2本の日傘ですが、仕立て方によって柄の見え方や表情がそれぞれ異なり、どちらも着物ならではの趣を感じられる仕上がりとなりました。

思い出のある着物や、なかなか着る機会がなくなった着物も、日傘にリメイクすることで、これからの日々の中で新たな形で楽しんでいただけます。

お手持ちの着物から、世界にひとつだけの日傘をお仕立ていたします。
着物のリメイクをお考えの方は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

一枚のお着物から、長傘と折り畳みの日傘に

今回はお着物から、長傘と折り畳みの日傘の2本をお仕立てしました。

細かな柄が美しく、落ち着いた色合いのお着物。
日傘に仕立てることで、着物とはまた違った表情を楽しんでいただける一本になりました。

どちらの日傘にも黒の裏地を使って縁取りをしています。
黒を合わせることで全体がすっきりと引き締まり、着物の柄がより際立つ仕上がりです。

そして今回は、長傘と折り畳み傘で縁取りの幅を変えてあります。
同じ着物から仕立てた2本ですが、縁取りの幅が違うことで、それぞれ少しずつ雰囲気が変わります。

思い出のあるお着物も、日傘に仕立て直すことで、
これからの季節に実用的なものとして新たに楽しんでいただけます。

大切なお着物を、暮らしの中で長く使える形へ。
今回も心を込めてお仕立てしました。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

着物から仕立てた、凛とした佇まいの日傘

落ち着いた濃紺の着物から、日傘へとリメイクしました。

細かな柄が織り込まれたシックな生地は、光の当たり方によって表情が変わり、シンプルながらも上品な趣があります。

今回は、生地の端に裏地を切り返し縫いで施し、縁取りに仕立てました。濃紺の生地に同系色の縁取りを合わせることで、全体がすっきりと引き締まった印象に仕上がっています。

持ち手には天然素材の竹を使用し、落ち着いた生地の雰囲気によく似合う、凛とした一本となりました。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

やさしい花々をまとう日傘

やわらかなベージュ地に、緑や黄色の花々があしらわれた華やかなお着物から、日傘をお仕立てしました。
全体に広がる繊細な地模様と、ふんわりと浮かび上がる花柄が、やさしく上品な印象を与えてくれます。

今回は、縁に裏地を用いた縁取り仕立て。
さりげないアクセントとなり、全体を引き締めながらも、軽やかで柔らかな雰囲気を大切に仕上げました。

傘を開くと、花々がバランスよく配置され、どの角度から見ても美しく映える一本に。
日差しの中で、そっと華やぎを添えてくれる日傘となりました。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

やさしい彩りの小紋を纏う日傘 - 裏地の縁取りが映える一品 -

淡いグレー地にやさしい花模様が広がるお着物から、上品な日傘へとリメイクいたしました。

こちらのお着物は、持ち主様がご結婚される際に、お母さまがご用意された大切な一枚。
その想いの込められたお着物を受け継ぎ、今度は娘様への贈り物として、新たなかたちに生まれ変わりました。

やわらかな色合いの中に咲く花々が、穏やかで優しい華やかさを添え、日常にも自然と寄り添います。柄の配置にもこだわり、傘を開いたときに美しく見えるよう、一面一面丁寧に仕立てました。

縁には裏地を用いた縁取りを施し、控えめながらも品のあるアクセントに。細部まで心を込めた仕上がりとなっております。

お母さまから娘様へと受け継がれる想い。
その大切な記憶をそっと包み込み、これからの時間に寄り添う、世界にひとつだけの日傘です。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

上品な光沢を纏う 着物リメイク日傘

繊細な織り模様が美しい着物地から、上品な日傘へと仕立てました。

淡い銀鼠の色合いに、さりげなく浮かび上がる模様。
光の当たり方によって表情を変え、静かで奥行きのある美しさを感じさせてくれます。

一枚一枚の生地を丁寧に張り合わせ、
中心部分には手仕事のやさしさを感じる仕立てを施しました。

派手さはないけれど、日常にそっと寄り添う上質な一本。
和の装いにはもちろん、洋装にも自然に馴染みます。

長く大切に使いたくなる、落ち着いた美しさの日傘です。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

やさしい風景を纏う 着物リメイク日傘

淡い桃色の着物から、やさしい風景を映し出す日傘へと仕立てました。

繊細に描かれた山あいの景色や家並み、樹木の柄が、穏やかで落ち着いた雰囲気を醸し出します。
やわらかな色合いは日差しの中でほんのりと透け、上品で軽やかな印象を与えてくれます。

縁取りには裏地の生地を使用し、さりげないアクセントを添えました。
全体のやさしい色調を引き締めながら、丁寧な仕立ての美しさを感じていただけます。

日常のお出かけにはもちろん、和の装いにも自然に寄り添う一本。
静かな美しさを楽しめる、世界にひとつだけの日傘です。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

二つの着物が織りなす 小さな日傘

着物の生地を活かし、小ぶりで可愛らしい日傘をお仕立てしました。

生地の分量が限られていたため、二種類の着物生地を組み合わせて構成しています。
華やかな赤系の柄と、やわらかな金色の生地が調和し、上品で温かみのある表情に仕上がりました。

傘骨には40㎝の短い骨を使用し、軽やかで扱いやすいサイズ感に。
お出かけの際にも持ち運びしやすく、さりげなく装いのアクセントとしてお楽しみいただけます。

異なる生地が出会うことで生まれる、唯一無二の表情。
日差しの中でやさしく映える、小さな日傘です。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

大島紬から生まれた、ふたつの日傘

大島紬をほどき、二本の日傘へと仕立て直しました。

繊細に織り込まれた柄と、落ち着いた色合いが魅力の大島紬。
その風合いを活かしながら、日差しの中でも美しく映えるよう丁寧に仕立てています。

今回の仕立てでは、裏地を切り返し縫いで縁取りとして使用しました。
表地と裏地を組み合わせることで、縁にさりげないアクセントが生まれ、全体の印象を引き締めています。
また、二本それぞれで縁取りの幅を変えることで、同じ生地から生まれながらも異なる表情を楽しめる仕上がりになりました。

一本は持ち歩きやすい折り畳み傘として、もう一本はしっかりとした佇まいの長傘としてお仕立てしています。
用途に合わせて使い分けていただけるのも魅力のひとつです。

一枚の着物から広がる、新たなかたち。
日常の中で、さりげなく和の美しさを感じていただけたら嬉しいです。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

藍染の流れが美しい、表情を楽しむ日傘

先日、百貨店のポップアップストアに出店していただいた風薫堂様からご注文の日傘の詳細をご紹介させていただきます。

藍染の流れるような模様が印象的な日傘にお仕立ていたしました。
一枚の生地の中に現れる濃淡やにじみが、まるで自然の景色のような美しさを感じさせてくれます。

柄の流れを丁寧に合わせながら仕立てており、どの面から見ても藍の表情が途切れることなく広がります。

また、縁には切り返し縫いで別布を合わせ、ぐるりと縁取りを施しました。
深い藍色が全体を引き締めるとともに、さりげないアクセントとなり、仕立ての美しさをより引き立てています。

手仕事ならではの繊細な仕立てと、藍染の個性が重なり合った、世界にひとつだけの日傘です。
日差しの中で、やわらかな陰影とともにその美しさをお楽しみください。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ