切り返し縫いの大島紬リメイク日傘

大島紬のお着物を日傘にリメイクするご注文をいただきました。

大島紬は裏表がないので、通常は繋ぎ目で左右の柄が向き合うようにデザインすることが多いのですが、こちらのお着物の柄は全て同じ向きにしたほうがバランスが良さそうだったのでこのようなデザインにいたしました。

日傘の周りは裏地の八掛を使用して切り返し縫いで縁取りしました。

アトリエすずきの洋傘

アトリエすずきの洋傘ネットショップ

道行コートをリメイクして雨傘を張り替え

雨傘の張り替えのご依頼。

水色の雨傘を赤色の道行コートをリメイクして張り替えました。
傷がついていた手元も道行の色に合わせてお取り替え、1ヵ所取れてしまっていた露先も修理いたしました。

少し大きめの雨傘のため生地の幅が足らなかったので、生地の向きを変えて切り返し縫いで回りを縁取りました。

撥水性のある道行や雨コートでしたら雨傘としてリメイク可能です。

蝶々柄の大島紬の日傘

蝶々柄の大島紬のお着物から長傘と折り畳み傘の日傘のご注文をいただきました。
(紺色の部分が蝶々柄になります。)

長傘はパネルの繋ぎ目で柄を合わせるようなデザインに。

折り畳みは蝶々が左旋回するよう同じ向きに配置し、裏地を使って切り返し縫いで回りを縁取りました。

着物をリメイクして傘の張り替え

お母さまが使ってらっしゃった雨傘が劣化して生地が裂けてきてしまったので、お母さまのお着物をリメイクして日傘にしてほしいとのご依頼です。

裏地の紫色の八掛を切り返し縫いで縁取りいたしました。

特徴的な手元と露先(傘の外側の先)をお客様も大変お気に召されており、それを上手く生かすことができました。
私共にとっても、このような露先を目にするのは初めてであり、大変良い経験となりました。

お客様の大切で貴重な傘を新たな形で生まれ変わらせることができたことを、心より嬉しく思います。

紬のお着物から切り返し縫いの日傘

先日ご注文いただいたお客様から、お着物の残布から日傘の追加注文をいただきました。

柄を合わせるには少し生地が足りなかったので、切り返し縫いにしてこのようなデザインにさせていただきました。

お母さまのお着物からお仕立てした日傘

4姉妹のお客様から、お母さまの大切な着物を使って4本の日傘を作りたいというご依頼をいただきました。
思い出の詰まった着物を日常で使える形にしたいという願いを込めて、一本一本丁寧に仕上げました。

母の愛情と姉妹の絆を込めた特別な日傘が、これからの素敵な日々を照らし続けることを願っています。

黒留袖と絽の日傘

黒留袖と絽のお着物から日傘へリメイクのご注文。

黒留袖はお姑さんの、絽は実のお母様の形見とのことです。
2枚のお着物を切り返し縫いで合わせ、それぞれの家の家紋をご希望の配置で入れさせていただきました。