大島紬をほどき、二本の日傘へと仕立て直しました。
繊細に織り込まれた柄と、落ち着いた色合いが魅力の大島紬。
その風合いを活かしながら、日差しの中でも美しく映えるよう丁寧に仕立てています。
今回の仕立てでは、裏地を切り返し縫いで縁取りとして使用しました。
表地と裏地を組み合わせることで、縁にさりげないアクセントが生まれ、全体の印象を引き締めています。
また、二本それぞれで縁取りの幅を変えることで、同じ生地から生まれながらも異なる表情を楽しめる仕上がりになりました。
一本は持ち歩きやすい折り畳み傘として、もう一本はしっかりとした佇まいの長傘としてお仕立てしています。
用途に合わせて使い分けていただけるのも魅力のひとつです。
一枚の着物から広がる、新たなかたち。
日常の中で、さりげなく和の美しさを感じていただけたら嬉しいです。
大島紬のお着物から、2種類の日傘をお仕立てしました。
いずれも柄を丁寧に合わせ、広げたときに美しく見えるよう仕上げています。
縁には幅の異なる裏地をあしらい、それぞれに表情の違いを持たせました。
1本は持ち運びに便利な折りたたみ傘です。
上質な素材が、日常にさりげない品格を添えてくれます。
やさしい色合いの小紋の着物をリメイクし、長傘と折りたたみの日傘をお仕立てしました。
どちらの日傘も柄をしっかりと合わせ、広げたときに美しく見えるよう丁寧に仕上げています。
着物としての役目を終えたあとも、日々の暮らしに寄り添うかたちへ。
新たな姿で、これからも長くご愛用いただけますように。
大切に受け継がれてきた着物を、折り畳み日傘へと丁寧にリメイクいたしました。
深みのある黒地に、流れるように描かれた繊細な模様。
光を受けるたびにさりげなく柄が浮かび上がり、静かな存在感を放ちます。
派手すぎず、それでいて印象的。
装いを選ばず、和装にも洋装にも美しく寄り添う一品です。
折り畳み仕様のため持ち運びにも便利。
外出先でも上品な佇まいを演出してくれます。
一点物ならではの特別感。
「誰とも重ならない」自分だけの日傘をお楽しみください。
お着物から折り畳み日傘のご注文です。
骨の長さ55cmと大き目の折り畳み日傘のご注文で、ひとパネルの幅がそのままでは足らないので切り返し縫いで生地を繋いでお仕立てしました。
亀甲文様の紺色のお着物から、長傘と折り畳み傘の日傘２本のご注文です。
お着物の赤い裏地を切り返し縫いで縁取りし、こちらのデザインになりました。
振袖から長傘と折り畳み傘の日傘へのリメイクを１本ずつご注文いただきました。
思い出の振袖がこのような形で生まれ変わることができて、お客様にも大変よろこんでいただきました。
以下はお客様からのお礼のメールです。
「日傘二つと鞄、無事に届きました。
ありがとうございます。
とっても可愛いです。
暫く眺めて、感激しています。
ずっと眠っていた着物をリメイクして、30年ぶりにこうしてまた使うことになるなんて、凄く不思議な感じです。
手放さなくて本当に良かったと思いました。
父も母も、空の上できっと喜んでくれていると思います。
特に母は物凄く喜んだろうと思うので、ぜひ見せてあげたかったです。それだけが残念です。
着物も帯もこんなに素敵にリメイクしていただいて、本当にありがとうございました。
大切に使わせていただきます。」
